When Russians and Britons discuss literature – especially British fiction, especially if written since the Lady...